Every successful charge appears under Billing in the dashboard, with the amount, the currency and the date. Payment itself is processed by Razorpay, so the receipt in your inbox will come from them rather than from Orindle.
Downloadable GST tax invoices are not currently generated. Standard payment receipts are available in Dashboard → Billing and by email from Razorpay.